Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Season 2

Musim kedua dari anime Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri ini melanjutkan kisah dengan Arc Naga Api (Fire Dragon Arc). Beberapa bulan telah berlalu sejak Insiden Ginza yang terkenal, dan ketegangan antara Kekaisaran dan Pasukan Bela Diri Jepang (JSDF) semakin memanas di wilayah luas dan misterius yang dikenal sebagai “Wilayah Khusus” (Special Region), seiring berjalannya negosiasi damai. Sementara itu, keserakahan dan rasa ingin tahu dari kekuatan dunia lainnya juga mulai tumbuh, menyusul laporan tentang keterbatasan teknologi dari peradaban kuno di dunia magis tersebut. Di sisi lain, Letnan Youji Itami bersama kelompok perempuan pengikutnya harus menghadapi berbagai intrik politik rumit yang mengganggu stabilitas istana Kekaisaran. Meskipun telah berusaha keras, Putri Piña Co Lada kesulitan meyakinkan ayahnya bahwa JSDF tidak memiliki niat untuk menaklukkan kerajaan mereka. Tertekan dari dua sisi gerbang — baik dari dunia Jepang maupun dunia fantasi — Itami pun harus mempertimbangkan tindakan yang lebih drastis untuk menyelesaikan misinya.